“社会保障体系是一个复杂系统，它的运行需要法律去规范。”近日，中国社科院世界社保研究中心、中国证券投资基金业协会共同举办了《世界社会保障法律译丛》发布会。会上，中欧基金总经理刘建平表示，发达国家的社保立法值得借鉴，而在金融投资领域，中欧基金积极参与社保、养老事业的研究和业务发展，怀揣感恩之心回馈社会。

党的十九大报告中提出，要“全面建成覆盖全民、城乡统筹、权责清晰、保障适度、可持续的多层次社会保障体系”，为我国社会保障体系的发展和完善指明了方向。然而，社会保障体系是一个复杂系统，它的运行需要法律去规范，发展也需要法律去保障。刘建平指出，我国社保体系立法可以充分借鉴境外经验。在境外发达国家中，社保立法已经有130多年的历史，法律体系相对完备。在新发布的《世界社会保障法律译丛》中，就翻译了12个国家的18部社保立法，其中的内容给人深刻启发，对我国社保法制建设具有相当的借鉴意义。

记者在采访中了解到，《世界社会保障法律丛书》是我国第一部全面完整引入国外社会保障法律的译丛。书中全面覆盖了不同法系国家、不同福利制度国家，以及不同社会保障制度模式国家的相关法律资料，其翔实丰富程度可谓前所未有。这套几百万字的大型译丛，填补了我国社会保障和社会法两个领域的研究空白。

作为新书发布活动的协办方，中欧基金一直以来积极参与社保、养老事业的研究和业务发展。刘建平告诉记者，今年上半年，中欧基金捐资成立了清华老龄社会研究中心，并积极参与基金行业组织的养老金融研究。在金融投资领域，公司长期关注社会保障领域潜在的投资理财需求，致力于这一类基金产品的创新研发，帮助有养老理财需求的投资者实现理财目标。中欧基金还建立了专门的资产配置团队，为养老金业务做准备。